香港玩LOL可以选择两个服务器：Garena服务器和Riot Games服务器。
Garena服务器：
Garena是一个台湾游戏公司，负责发布和运营LOL的台服和港服。Garena服务器主要面向东南亚和港澳台地区的玩家，它们的游戏版本和服务器独立于Riot Games全球服务器。
操作步骤：a) 首先，下载并注册Garena客户端，官方网址为https://www.garena.com/b) 在Garena客户端上登录账号，并选择“LOL”游戏图标。c) 在LOL页面上，点击“下载”按钮，下载和安装LOL游戏。d) 安装完成后，在Garena客户端上选择“LOL”图标，开始登录游戏。e) 在登录界面上，输入Garena账号和密码，点击“登录”按钮。f) 选择“港澳台服务器”，然后点击“进入游戏”。
Riot Games服务器：
Riot Games是LOL的开发商和全球运营商，他们的服务器覆盖全球范围，不同地区的服务器版本统一。玩家可以选择连接到离自己所在地最近的服务器进行游戏。
操作步骤：a) 首先，从Riot Games官方网站下载并注册LOL客户端。官方网址为https://www.leagueoflegends.com/b) 在LOL页面上，点击“立即下载”按钮，下载并安装LOL游戏。c) 安装完成后，在LOL登录界面上输入账号和密码，点击“登录”按钮。d) 在选择服务器的选项上，选择“香港”服务器。e) 点击“进入游戏”按钮，即可开始游戏。
总结：香港玩LOL可以选择连接Garena服务器或Riot Games服务器。连接Garena服务器需要下载并注册Garena客户端，在LOL页面上选择港服服务器进行登录；连接Riot Games服务器需要下载并注册LOL客户端，在登录界面上选择香港服务器进行登录。玩家可以根据自己的喜好和地理位置选择合适的服务器进行游戏。